Idioma de transcripción de un paciente

Definí en qué idioma habla cada paciente para que su transcripción salga correcta, sin tocar el idioma de la app ni de la IA.

2 min de lectura

Para qué sirve

La transcripción automática trabaja mejor cuando sabe en qué idioma habla la persona. Si un paciente habla en un idioma distinto al predeterminado de tu espacio de trabajo, podés configurarlo por paciente para que la transcripción de sus sesiones salga correcta desde el arranque.

Es una configuración por paciente: cada uno puede tener su propio idioma, sin afectar al resto ni a la app.

Dónde está

Perfil del paciente → tab Datos personales → tarjeta Transcripción → sección "Idioma".

Vas a ver un menú desplegable con estas opciones:

  • Predeterminado del espacio — usa el idioma por defecto de tu espacio de trabajo. Es lo que queda si no elegís nada.
  • Español
  • English

Cómo se configura

Elegí el idioma en el menú y se guarda solo — no hay botón de guardar. Cuando termina aparece un "Guardado" al lado del menú.

Lo que NO cambia